Japonês

けいかく
Significado: plano; projeto; planejamento
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

計
画

Frases de exemplo

Vou fazer um plano para a viagem das férias de verão.
先に申し上げた通り、計画に変更はありません。
Como mencionei anteriormente, não há alterações no plano.
周囲の状況を考慮しつつ、慎重に計画を進める必要があります。
Considerando a situação ao redor, é necessário avançar com o plano cuidadosamente.
将来の計画についてゆっくり話をした。
Conversamos calmamente sobre nossos planos para o futuro.
計画の一部が変更された。
Uma parte do plano foi alterada.
今後の計画については、改めてご連絡いたします。
Em relação aos planos futuros, entrarei em contato com você novamente.
今回の計画には多少の不安がある。
Há um pouco de ansiedade sobre o plano desta vez.
旅行の計画がようやく固まった。
Os planos para a viagem finalmente se concretizaram.
具体的な計画を立てる必要があります。
É necessário fazer um plano concreto.
この計画にはいくつも欠点がある。
Este plano tem muitos defeitos.

Notas de Uso

Refere-se ao método ou ordem pensada antecipadamente para realizar algo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.