Japanisch

切り開く

きりひらく
Bedeutung: ebnen; bahnen; erschließen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 切り開く 切り開かない
Höflich 切り開きます 切り開きません
Vergangenheit 切り開いた 切り開かなかった
Höflich + Vergangenheit 切り開きました 切り開きませんでした
Te-Form 切り開いて 切り開かなくて
Potenzial 切り開ける 切り開けない
Passiv 切り開かれる 切り開かれない
Kausativ 切り開かせる 切り開かせない
Kausativ + Passiv 切り開かされる 切り開かされない
Imperativ 切り開け 切り開くな

Handschrift

切
り
開
く

Beispielsätze

Die eigene Zukunft muss man sich selbst ebnen.
人生は、自分で切り開くものだ。
Das Leben ist etwas, das man selbst gestaltet.
その研究は科学の新しい地平を切り開いた。
Diese Forschung eröffnete einen neuen Horizont in der Wissenschaft.
インターネットの普及は、情報のあり方を根本から変える新時代を切り開いた。
Die Verbreitung des Internets leitete eine neue Ära ein, die die Art und Weise, wie Informationen existieren, grundlegend veränderte.
我が社は革故鼎新を断行し、新たな未来を切り開く。
Unser Unternehmen wird eine umfassende Reform durchführen, um eine neue Zukunft zu gestalten.

Verwendungshinweise

Kann wörtlich für das Erschließen von Land oder metaphorisch für das Ebnen der eigenen Zukunft oder das Überwinden von Hindernissen verwendet werden.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.