人生は、自分で切り開くものだ。
A vida é algo que você mesmo constrói.
Ouvir pronúncia
Mostrar flexões Ocultar flexões
Caligrafia
Frases de exemplo
O futuro de alguém é algo que essa pessoa deve construir por si mesma.
その研究は科学の新しい地平を切り開いた。
Essa pesquisa abriu um novo horizonte na ciência.
インターネットの普及は、情報のあり方を根本から変える新時代を切り開いた。
A difusão da Internet inaugurou uma nova era que mudou fundamentalmente a forma como a informação existe.
我が社は革故鼎新を断行し、新たな未来を切り開く。
Nossa empresa realizará uma grande reforma para construir um novo futuro.
Notas de Uso
Pode ser usado literalmente para limpar terrenos ou metaforicamente para construir o próprio futuro ou superar obstáculos.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.