Japonês

つみ
Significado: pecado; crime; culpa
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

罪

Frases de exemplo

Ele cometeu um crime e foi pego pela polícia.
罪のない市民が戦争に巻き込まれた。
Cidadãos inocentes foram envolvidos na guerra.
彼は一生かけて、自分の犯した罪を償うつもりだ。
Ele pretende passar a vida inteira expiando o crime que cometeu.
彼は無実の罪で、犯人呼ばわりされた。
Ele foi chamado de criminoso por um crime que não cometeu.
戦争は多くの罪のない人々の命を奪った。
A guerra tirou a vida de muitas pessoas inocentes.
その男は重い罪を犯し、牢に入れられた。
Aquele homem cometeu um crime grave e foi posto na prisão.
彼は無実の罪で十年間も牢獄に閉じ込められていた。
Ele ficou preso na prisão por dez anos por um crime que não cometeu.
戦争によって、罪のない人々への無残な殺戮が行われた。
A guerra resultou em um massacre terrível de pessoas inocentes.
無実の罪で、彼は牢屋に入れられた。
Ele foi jogado na prisão por um crime que não cometeu.
彼は自分の犯した罪の報いを受けることになった。
Ele acabou sofrendo as consequências do crime que cometeu.

Notas de Uso

Refere-se à violação de normas legais, morais ou religiosas.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.