なお

彼は七十歳を過ぎてもなお、現役で働いている。

그는 칠십 세를 넘어서도 여전히 현역으로 일하고 있다.

彼は80歳を超えてもなお、現役の医師として働いている。

그는 80세가 넘었음에도 여전히 현역 의사로 활동하고 있다.

老いてもなお、彼は新しいことに挑戦し続けている。

늙었음에도 불구하고 그는 여전히 새로운 것에 도전하고 있다.

その古代の城砦は、今もなおその威厳を保っている。

그 고대 성채는 지금도 그 위엄을 유지하고 있다.

忠臣は死してなお、史魚屍諫の如く主君をいさめた。

충신은 죽어서도 사어시간처럼 주군을 꾸짖어 바로잡으려 했다.

耄耋の身でありながら、彼は今もなお研究を続けている。

고령의 나이임에도 불구하고, 그는 지금까지도 연구를 계속하고 있다.