なお

彼は七十歳を過ぎてもなお、現役で働いている。

即便过了七十岁，他依然活跃在工作岗位上。

彼は80歳を超えてもなお、現役の医師として働いている。

即使过了80岁，他仍然作为一名现役医生在工作。

老いてもなお、彼は新しいことに挑戦し続けている。

即使年老，他仍在继续挑战新事物。

その古代の城砦は、今もなおその威厳を保っている。

那座古代城堡至今仍保持着它的威严。

忠臣は死してなお、史魚屍諫の如く主君をいさめた。

忠臣死后仍如史鱼尸谏般规劝君主。

耄耋の身でありながら、彼は今もなお研究を続けている。

虽已入耄耋之年，他仍坚持进行研究。