اليابانية

めだつ
المعنى: برز؛ لفت الأنظار
جزء من الكلام: فعل

استمع إلى النطق

عرض التصريفات إخفاء التصريفات

تصريفات الفعل

الصيغة مثبت منفي
مضارع 目立つ 目立たない
مهذب 目立ちます 目立ちません
ماضٍ 目立った 目立たなかった
مهذب + ماضٍ 目立ちました 目立ちませんでした
صيغة て 目立って 目立たなくて
إمكاني 目立てる 目立てない
مبني للمجهول 目立たれる 目立たれない
سببي 目立たせる 目立たせない
سببي + مبني للمجهول 目立たされる 目立たされない
صيغة الأمر 目立て 目立つな

الكتابة اليدوية

目
立
つ

جمل أمثلة

لقد كانت بارزة جداً لأنها كانت ترتدي فستاناً أحمر.
彼女は赤いドレスを着ていたので、人込みの中でも一際目立っていた。
كانت ترتدي فستاناً أحمر، لذا برزت بشكل ملحوظ حتى وسط الحشد.
彼女の歌声は、合唱団の中でもひときわ目立っていた。
كان صوتها في الغناء بارزاً بشكل ملحوظ حتى ضمن الجوقة.
お正月、神社には晴れ着を着た子供たちの姿が目立った。
خلال السنة الجديدة، برز الأطفال الذين يرتدون ملابس الأعياد في الضريح.
彼のボテ腹が目立つ
His pot belly is noticeable.
彼は注意力が散漫で、提出した書類には亥豕之譌が目立つ。
إنه مهمل، وهناك العديد من الأخطاء الكتابية الواضحة في الوثائق التي قدمها.

ملاحظات الاستخدام

يستخدم عندما يجذب شخص أو شيء الانتباه لكونه مختلفاً أو بارزاً.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.