Giapponese

ごと

ごと
Significato: con (tutto); insieme a; compresa la (buccia, ecc.)
Parte del discorso: Suffisso

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

ご
と

Frasi di esempio

Ho mangiato la mela con la buccia.
目を休めるために、三十分ごとに休憩をとっている。
Faccio una pausa ogni trenta minuti per far riposare gli occhi.
本棚の本が種類ごとに整然と並んでいる。
I libri sullo scaffale sono disposti ordinatamente per genere.
会う人ごとに笑顔で挨拶を交わした。
Scambiava saluti con un sorriso con ogni persona che incontrava.
書類を種別ごとに整理してください。
Per favore, organizzi i documenti per categoria.
地図の地域ごとに色を塗り分ける。
Dipingere la mappa con colori diversi per ogni regione.
この文芸誌は季刊で、季節ごとに発行されます。
Questa rivista letteraria è trimestrale e viene pubblicata a ogni stagione.

Note d'uso

Aggiunto ai sostantivi per indicare che l'elemento è incluso o tenuto insieme nell'azione.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.