目を休めるために、三十分ごとに休憩をとっている。
Faço uma pausa a cada trinta minutos para descansar os olhos.
Japonês
ごと
ごと
Significado: com (tudo); incluindo; junto com
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Comi a maçã com a casca.
本棚の本が種類ごとに整然と並んでいる。
Os livros na estante estão organizados de forma ordenada por tipo.
会う人ごとに笑顔で挨拶を交わした。
Trocava cumprimentos com um sorriso com cada pessoa que encontrava.
書類を種別ごとに整理してください。
Por favor, organize os documentos por categoria.
地図の地域ごとに色を塗り分ける。
Pintar o mapa em cores diferentes para cada região.
この文芸誌は季刊で、季節ごとに発行されます。
Esta revista literária é trimestral e é publicada a cada estação.
Notas de Uso
Anexado a substantivos para indicar que o item está incluído ou é mantido junto na ação.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.