目を休めるために、三十分ごとに休憩をとっている。
Я делаю перерыв каждые тридцать минут, чтобы дать глазам отдохнуть.
Японский
ごと
ごと
Значение: вместе с; включая; прямо с (кожурой и т.д.)
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Я съел яблоко вместе с кожурой.
本棚の本が種類ごとに整然と並んでいる。
Книги на полке расставлены в строгом порядке по видам.
会う人ごとに笑顔で挨拶を交わした。
Он обменивался приветствиями с улыбкой с каждым встречным человеком.
書類を種別ごとに整理してください。
Пожалуйста, упорядочьте документы по категориям.
地図の地域ごとに色を塗り分ける。
Раскрасьте карту в разные цвета для каждого региона.
この文芸誌は季刊で、季節ごとに発行されます。
Этот литературный журнал является ежеквартальным и выходит каждый сезон.
Примечания по использованию
Присоединяется к существительным, чтобы указать, что предмет включен или остается целым при совершении действия.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.