農民たちは領主に窮状を直訴した。
Les paysans ont fait appel directement au seigneur féodal concernant leur situation de détresse.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Autrefois, les paysans travaillaient dur du matin au soir.
江戸時代の農民は、収穫した米を年貢として納めた。
Les agriculteurs de l'époque d'Edo payaient le riz récolté comme impôt foncier.
重い年貢に苦しんだ農民たちが、ついに百姓一揆を起こした。
Les paysans souffrant de lourds impôts ont fini par déclencher une révolte.
昔の農民は、雨の日には簑笠を身につけて農作業をした。
Autrefois, les agriculteurs portaient un imperméable et un chapeau de paille pour effectuer leurs travaux agricoles les jours de pluie.
陳勝は呉広とともに秦に対する大規模な農民反乱を起こした。
Chen Sheng, avec Wu Guang, a mené une révolte paysanne de grande envergure contre la dynastie Qin.
昔の農民は稼穡に励み、豊かな収穫を祈った。
Les anciens agriculteurs travaillaient dur aux champs et priaient pour une récolte abondante.
甌寠満篝を願って、農民たちは豊作祈願の祭りを執り行った。
Espérant une récolte abondante, les agriculteurs ont organisé un festival de prière pour les récoltes.
農民たちは霑体塗足の労働を続けた
The farmers continued their muddy, exhausting labor.
古い時代の農民は刀耕火種で生きた
In ancient times, farmers lived by slash-and-burn agriculture.
Notes d'utilisation
Désigne les personnes qui vivent de l'agriculture.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.