Giapponese

せまい
Significato: stretto; piccolo; limitato
Parte del discorso: Aggettivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

狭
い

Frasi di esempio

Questa stanza è stretta, ma è molto accogliente.
狭いながらも楽しい我が家。
Sebbene piccola, la mia casa è felice.
狭い道で車とすれ違った。
Ho incrociato un'auto su una strada stretta.
古い町並みの狭い路地を散策するのが好きだ。
Mi piace passeggiare per i vicoli stretti del centro storico.
狭い部屋を広く見せるために、いろいろな工夫をしています。
Sto escogitando vari modi per far sembrare più spaziosa la mia piccola stanza.
狭い路地を通り抜けると、広い通りに出た。
Attraversando il vicolo stretto, sono sbucato in una strada larga.
潮が満ちてきて、砂浜が狭くなった。
La marea è salita e la spiaggia è diventata più stretta.
船は狭い瀬戸を通過した。
La nave passò attraverso lo stretto canale.
狭い山道で車が滑ったが、ガードレールのおかげで崖下に落ちずに済んだ。
L'auto è scivolata su una stretta strada di montagna, ma grazie al guardrail non è caduta nel precipizio.
この道は道幅が狭くて、車がすれ違うのが大変だ。
Questa strada è stretta, quindi è difficile per le auto incrociarsi.

Note d'uso

Usato per descrivere spazi fisici, larghezza o portata/prospettiva metaforica.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.