Japonês

せまい
Significado: estreito; pequeno; limitado
Classe Gramatical: Adjetivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

狭
い

Frases de exemplo

Este quarto é estreito, mas é muito aconchegante.
狭いながらも楽しい我が家。
Embora pequena, minha casa é alegre.
狭い道で車とすれ違った。
Passei por um carro em uma estrada estreita.
古い町並みの狭い路地を散策するのが好きだ。
Gosto de passear pelos becos estreitos da cidade velha.
狭い部屋を広く見せるために、いろいろな工夫をしています。
Estou bolando várias maneiras de fazer meu quarto pequeno parecer mais espaçoso.
狭い路地を通り抜けると、広い通りに出た。
Ao atravessar o beco estreito, saí em uma rua larga.
潮が満ちてきて、砂浜が狭くなった。
A maré subiu e a praia ficou mais estreita.
船は狭い瀬戸を通過した。
O navio passou pelo estreito canal.
狭い山道で車が滑ったが、ガードレールのおかげで崖下に落ちずに済んだ。
O carro escorregou em uma estrada estreita de montanha, mas graças ao guard-rail, não caiu no penhasco.
この道は道幅が狭くて、車がすれ違うのが大変だ。
Esta estrada é estreita, por isso é difícil os carros passarem uns pelos outros.

Notas de Uso

Usado para descrever espaços físicos, largura ou escopo/perspectiva metafórica.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.