不用意な一言で、親友との仲が気まずくなってしまった。
Por una palabra imprudente, mi relación con mi mejor amigo se volvió incómoda.
Japonés
との
との
Significado: con; que
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Olvidé por completo la promesa que hice con ella.
ビジネスの場では、相手との微妙な駆け引きが必要だ。
En el ámbito de los negocios, se requiere una sutil negociación con la otra parte.
隣家との間に垣根がある。
Hay un seto entre nuestra casa y la del vecino.
わが社は、他社との差別化を図るために新製品を開発した。
Nuestra empresa desarrolló un nuevo producto para diferenciarse de otras empresas.
独自のサービスを提供することで、他社との差別化を図る。
Buscamos la diferenciación de otras empresas ofreciendo servicios únicos.
彼は私との約束をほごにした。
Él rompió su promesa conmigo.
Notas de uso
Combinación de las partículas 'to' y 'no'. Indica una relación o un contenido citado.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.