不用意な一言で、親友との仲が気まずくなってしまった。
À cause d'une parole imprudente, ma relation avec mon meilleur ami est devenue gênante.
Japonais
との
との
Signification: avec; que
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
J'ai complètement oublié la promesse faite avec elle.
ビジネスの場では、相手との微妙な駆け引きが必要だ。
Dans le monde des affaires, un marchandage subtil avec l'adversaire est nécessaire.
隣家との間に垣根がある。
Il y a une haie entre notre maison et celle du voisin.
わが社は、他社との差別化を図るために新製品を開発した。
Notre entreprise a développé un nouveau produit pour se différencier des autres sociétés.
独自のサービスを提供することで、他社との差別化を図る。
Nous visons la différenciation par rapport aux autres entreprises en proposant des services uniques.
彼は私との約束をほごにした。
Il a rompu sa promesse envers moi.
Notes d'utilisation
Combinaison des particules 'to' et 'no'. Indique une relation ou un contenu cité.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.