Giapponese

複雑

ふくざつ
Significato: complesso; complicato
Parte del discorso: Sostantivo, Sostantivo aggettivale

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

複
雑

Frasi di esempio

Questo problema è molto complicato.
うれしいやら悲しいやら、複雑な気持ちだ。
Sento un complesso miscuglio di gioia e tristezza.
人間の脳は、非常に複雑な構造をしている。
Il cervello umano ha una struttura estremamente complessa.
この事件には複雑な人間関係が絡んでいる。
In questo caso sono coinvolte complesse relazioni umane.
この建物の構造は非常に複雑です。
La struttura di questo edificio è molto complessa.
この機械の仕組みは非常に複雑だ。
Il meccanismo di questa macchina è molto complesso.
その事件の裏側には、複雑な人間関係があった。
Dietro quell'incidente c'erano complesse relazioni umane.
複雑な問題だったが、話し合いの結果、すんなり解決した。
Era un problema complesso, ma in seguito alla discussione è stato risolto senza problemi.
彼は今の複雑な心境を語った。
Ha parlato del suo attuale e complesso stato d'animo.
その複雑な問題は、多くの専門家を悩ませてきた。
Quel problema complesso ha tormentato molti esperti.

Note d'uso

Usato per strutture, relazioni o emozioni che non sono semplici.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.