Japonês

ふくざつ
Significado: complexo; complicado
Classe Gramatical: Substantivo, Substantivo adjetival

Ouvir pronúncia

Caligrafia

複
雑

Frases de exemplo

Este problema é muito complicado.
うれしいやら悲しいやら、複雑な気持ちだ。
Sinto uma mistura complexa de alegria e tristeza.
人間の脳は、非常に複雑な構造をしている。
O cérebro humano possui uma estrutura extremamente complexa.
この事件には複雑な人間関係が絡んでいる。
Relações humanas complexas estão envolvidas neste caso.
この建物の構造は非常に複雑です。
A estrutura deste edifício é muito complexa.
この機械の仕組みは非常に複雑だ。
O mecanismo desta máquina é muito complexo.
その事件の裏側には、複雑な人間関係があった。
Por trás daquele incidente, havia complexas relações humanas.
複雑な問題だったが、話し合いの結果、すんなり解決した。
Era um problema complexo, mas como resultado da discussão, foi resolvido suavemente.
彼は今の複雑な心境を語った。
Ele falou sobre seu complexo estado de espírito atual.
その複雑な問題は、多くの専門家を悩ませてきた。
Aquele problema complexo tem preocupado muitos especialistas.

Notas de Uso

Usado para estruturas, relacionamentos ou emoções que não são simples.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.