Japanisch

てる

あわてる
Bedeutung: in Panik geraten; bestürzt sein; sich beeilen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 慌てる 慌てない
Höflich 慌てます 慌てません
Vergangenheit 慌てた 慌てなかった
Höflich + Vergangenheit 慌てました 慌てませんでした
Te-Form 慌てて 慌てなくて
Potenzial 慌てられる 慌てられない
Passiv 慌てられる 慌てられない
Kausativ 慌てさせる 慌てさせない
Imperativ 慌てろ 慌てるな

Handschrift

慌
て
る

Beispielsätze

Ich geriet wegen des plötzlichen Erdbebens in Panik und rannte nach draußen.
財布を落としたことに気づいて、慌てて戻った。
Ich merkte, dass ich meine Brieftasche verloren hatte, und kehrte eilig zurück.
慌てて電車に駆け込んだ。
Ich eilte hastig in den Zug.
出発間際に忘れ物に気づいて、慌てて家に戻った。
Kurz vor der Abreise bemerkte ich, dass ich etwas vergessen hatte, und eilte zurück nach Hause.
電車が急に止まったので、慌てて手すりに掴まった。
Der Zug hielt plötzlich an, also hielt ich mich schnell am Handlauf fest.
試験の前日になって慌てて勉強するのはまさに泥縄だ
Einen Tag vor der Prüfung hastig zu lernen, ist wirklich eine Vorbereitung in letzter Minute.

Verwendungshinweise

Beschreibt den Verlust der Fassung bei unerwarteten Ereignissen oder große Eile.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.