財布を落としたことに気づいて、慌てて戻った。
Mi sono accorto di aver fatto cadere il portafoglio e sono tornato indietro in fretta.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 慌てる | 慌てない |
| Cortese | 慌てます | 慌てません |
| Passato | 慌てた | 慌てなかった |
| Cortese + Passato | 慌てました | 慌てませんでした |
| Forma て | 慌てて | 慌てなくて |
| Potenziale | 慌てられる | 慌てられない |
| Passivo | 慌てられる | 慌てられない |
| Causativo | 慌てさせる | 慌てさせない |
| Imperativo | 慌てろ | 慌てるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Sono andato in panico per l'improvviso terremoto e sono corso fuori.
慌てて電車に駆け込んだ。
Mi sono precipitato sul treno in fretta.
出発間際に忘れ物に気づいて、慌てて家に戻った。
Mi sono accorto di aver dimenticato qualcosa proprio prima di partire e sono tornato a casa in fretta.
電車が急に止まったので、慌てて手すりに掴まった。
Il treno si è fermato improvvisamente, quindi mi sono aggrappato in fretta al corrimano.
試験の前日になって慌てて勉強するのはまさに泥縄だ
Studiare in fretta e furia il giorno prima dell'esame è proprio ridursi all'ultimo minuto.
Note d'uso
Descrive il perdere la calma a causa di un evento imprevisto o il fare qualcosa in gran fretta.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.