財布を落としたことに気づいて、慌てて戻った。
Je me suis rendu compte que j'avais fait tomber mon portefeuille et je suis retourné en hâte.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
J'ai paniqué face au soudain tremblement de terre et je me suis précipité dehors.
慌てて電車に駆け込んだ。
Je me suis précipité dans le train en hâte.
出発間際に忘れ物に気づいて、慌てて家に戻った。
J'ai remarqué que j'avais oublié quelque chose juste avant le départ et je suis rentré précipitamment à la maison.
電車が急に止まったので、慌てて手すりに掴まった。
Le train s'est arrêté brusquement, alors je me suis agrippé au garde-corps.
試験の前日になって慌てて勉強するのはまさに泥縄だ
Réviser à la hâte la veille de l'examen, c'est vraiment s'y prendre au dernier moment.
Notes d'utilisation
Décrit le fait de perdre son sang-froid face à un imprévu ou de faire quelque chose très rapidement.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.