Giapponese

より

より
Significato: di, da, più (particella comparativa)
Parte del discorso: Particella

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

よ
り

Frasi di esempio

Mio fratello maggiore è più alto di me.
自分自身の弱さに勝つことが、何よりも大切だ。
Vincere la propria debolezza è più importante di ogni altra cosa.
私は肉よりむしろ魚が好きだ。
Mi piace il pesce piuttosto che la carne.
実際に行ってみると、思っていたより遠かった。
Quando ci sono andato in realtà, era più lontano di quanto pensassi.
何よりも健康が第一だ。
Soprattutto, la salute è la cosa più importante.
事故の影響で、電車が定刻より十分遅れた。
Il treno era in ritardo di dieci minuti rispetto all'orario previsto a causa di un incidente.
彼は年より若く見える。
Sembra più giovane della sua età.
飛行機は予定より早く空港に到着した
L'aereo è arrivato all'aeroporto prima del previsto.
弟は私より背が高い
Mio fratello minore è più alto di me.
今日は昨日よりだいぶ暖かいですね。
Oggi fa considerevolmente più caldo di ieri.

Note d'uso

Usato per marcare lo standard di confronto (di) nelle frasi comparative. Marca anche il punto di partenza (da). Più formale di から quando indica l'origine.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.