自分自身の弱さに勝つことが、何よりも大切だ。
Победа над собственной слабостью важнее всего остального.
Японский
より
より
Значение: чем, из, более (сравнительная частица)
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Мой старший брат выше меня.
私は肉よりむしろ魚が好きだ。
Я люблю рыбу больше, чем мясо.
実際に行ってみると、思っていたより遠かった。
Когда я на самом деле туда поехал, оказалось дальше, чем я думал.
何よりも健康が第一だ。
Превыше всего — здоровье.
事故の影響で、電車が定刻より十分遅れた。
Поезд опоздал на десять минут от расписания из-за последствий аварии.
彼は年より若く見える。
Он выглядит моложе своего возраста.
飛行機は予定より早く空港に到着した
Самолет прибыл в аэропорт раньше расписания.
弟は私より背が高い
Мой младший брат выше меня.
今日は昨日よりだいぶ暖かいですね。
Сегодня значительно теплее, чем вчера.
Примечания по использованию
Используется для обозначения стандарта сравнения (чем) в сравнительных предложениях. Также обозначает начальную точку (из). Более формально, чем から при указании происхождения.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.