Japonais

ひんしつ
Signification: qualité
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

品
質

Phrases d'exemple

Notre entreprise accorde la priorité à la qualité de ses produits avant tout le reste.
この洋品店は品質が良い。
Ce magasin de vêtements est de bonne qualité.
この製品は、品質の面で競合他社に劣っている。
Ce produit est inférieur à ceux de la concurrence en termes de qualité.
利益ばかりを追求すると、大切な品質が置き去りにされてしまう。
Si vous ne recherchez que le profit, la qualité essentielle sera sacrifiée.
そのサービスは品質の維持が最高ランクに設定されている。
La maintenance de la qualité de ce service est fixée au rang le plus élevé.
確かに高価だが、だからと言って品質が良いとは限らない。
C'est certes cher, mais cela ne veut pas dire que la qualité est bonne.
この製品は非常に優良な品質を保っている。
Ce produit maintient une qualité très supérieure.
このプロジェクトでは品質に重点を置いている
Dans ce projet, nous mettons l'accent sur la qualité.
この店は、世界中から選び抜いた最高品質のコーヒー豆を扱っている。
Cette boutique propose des grains de café de la plus haute qualité, rigoureusement sélectionnés à travers le monde.
廉価な商品でも品質は悪くない。
Même avec un prix bas, la qualité du produit n'est pas mauvaise.

Notes d'utilisation

Désigne spécifiquement la qualité ou les propriétés des marchandises. Couramment utilisé dans des contextes commerciaux comme le 'contrôle qualité'.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.