品質

この洋品店は品質が良い。

Cửa hàng đồ tây này có chất lượng tốt.

この製品は、品質の面で競合他社に劣っている。

Sản phẩm này kém hơn đối thủ về mặt chất lượng.

利益ばかりを追求すると、大切な品質が置き去りにされてしまう。

Nếu chỉ theo đuổi lợi nhuận, chất lượng quan trọng sẽ bị bỏ quên.

そのサービスは品質の維持が最高ランクに設定されている。

Việc duy trì chất lượng của dịch vụ đó được đặt ở thứ hạng cao nhất.

確かに高価だが、だからと言って品質が良いとは限らない。

Đúng là nó đắt, nhưng điều đó không có nghĩa là chất lượng tốt.

この製品は非常に優良な品質を保っている。

Sản phẩm này duy trì một chất lượng rất ưu tú.

このプロジェクトでは品質に重点を置いている

Trong dự án này, chúng tôi đang đặt trọng tâm vào chất lượng.

この店は、世界中から選び抜いた最高品質のコーヒー豆を扱っている。

Cửa hàng này kinh doanh những hạt cà phê chất lượng cao nhất được tuyển chọn kỹ lưỡng từ khắp nơi trên thế giới.

廉価な商品でも品質は悪くない。

Ngay cả với mức giá thấp, chất lượng của sản phẩm cũng không tệ.