Giapponese

ドア

ドア
Significato: porta
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

ド
ア

Frasi di esempio

Chiudi la porta, per favore.
ドアの音で目が覚めた
Mi sono svegliato dal rumore della porta.
ドアを三回叩いたが、返事はなかった。
Ho bussato alla porta tre volte, ma non c'è stata risposta.
赤ちゃんが起きないように、そっとドアを閉めた。
Ho chiuso la porta piano per non svegliare il bambino.
ドアをノックしたが、中からは何の返事もなかった。
Ho bussato alla porta, ma non c'è stata risposta dall'interno.
ドアを無理やりこじ開けた。
Ho forzato la porta.
ドアを三回たたいた。
Ho bussato alla porta tre volte.
彼は力を込めて重いドアを押し開けた。
Ha spinto la pesante porta con tutta la sua forza.
彼女は恐る恐るドアを開けた。
Ha aperto la porta con esitazione.
念のために、もう一度ドアの鍵を確認した。
Per sicurezza, ho controllato la serratura della porta un'altra volta.

Note d'uso

Si riferisce alla barriera mobile per chiudere l'ingresso di un edificio, stanza o veicolo.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.