ドア

ドアの音で目が覚めた

Tôi thức dậy vì tiếng cửa.

ドアを三回叩いたが、返事はなかった。

Tôi đã gõ cửa ba lần nhưng không có ai trả lời.

赤ちゃんが起きないように、そっとドアを閉めた。

Tôi đã khẽ đóng cửa để không làm em bé thức giấc.

ドアをノックしたが、中からは何の返事もなかった。

Tôi đã gõ cửa nhưng bên trong không có tiếng trả lời.

ドアを無理やりこじ開けた。

Tôi đã cưỡng ép mở cánh cửa.

ドアを三回たたいた。

Tôi đã gõ cửa ba lần.

彼は力を込めて重いドアを押し開けた。

Anh ấy đã dồn hết sức lực để đẩy mở cánh cửa nặng nề.

彼女は恐る恐るドアを開けた。

Cô ấy đã rụt rè mở cửa.

念のために、もう一度ドアの鍵を確認した。

Để cho chắc chắn, tôi đã kiểm tra ổ khóa cửa một lần nữa.