判決

裁判官は、被告人に有罪の判決を下した。

Thẩm phán đã đưa ra bản án có tội đối với bị cáo.

裁判官は被告人に判決を言い渡した。

Thẩm phán đã tuyên án đối với bị cáo.

被告人に有罪の判決が下った。

Một bản án có tội đã được tuyên đối với bị cáo.

裁判所は彼に有罪判決を下した。

Tòa án đã tuyên án có tội đối với anh ta.

被告は判決に不服を申し立てた。

Bị cáo đã khiếu nại bản án.

裁判長は法廷で最終的な判決を言い渡した。

Thẩm phán chủ tọa đã tuyên bản án cuối cùng trước phòng xử án.

その判決は司法の独立を示すものだ。

Phán quyết đó thể hiện sự độc lập của ngành tư pháp.

彼はその罪で、懲役三年の判決を言い渡された。

Anh ta đã bị kết án ba năm tù có lao động vì tội danh đó.

その判事は公正な判決を下した

Vị thẩm phán đó đã đưa ra một phán quyết công bằng.