噂はまたたく間に町中に広がった。
La rumeur s'est propagée dans toute la ville en un clin d'œil.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Les mauvaises rumeurs se propagent vite.
彼はその噂をきっぱりと否定した。
Il a catégoriquement nié la rumeur.
その森には恐ろしい怪物が住んでいるという噂がある。
Il y a une rumeur selon laquelle un monstre effrayant vit dans cette forêt.
彼が結婚するっていう噂を聞いた。
J'ai entendu une rumeur selon laquelle il va se marier.
これは単なる噂に過ぎない。
Ce n'est qu'une simple rumeur.
彼は成功したとう噂を聞いた。
J'ai entendu une rumeur disant qu'il avait réussi.
湖に巨大な怪獣が出現したという噂がある。
Le bruit court qu'un monstre géant est apparu dans le lac.
それは単なる噂に過ぎない。
Ce n'est rien de plus qu'une simple rumeur.
彼は悪意を持ってその噂を広めたわけではないだろう。
Il n'a probablement pas répandu cette rumeur avec malveillance.
Notes d'utilisation
Désigne des propos sur une personne absente ou des informations non confirmées circulant dans le public.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.