Japanisch

はなつ
Bedeutung: freilassen; schießen; ausstrahlen; aussenden
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 放つ 放たない
Höflich 放ちます 放ちません
Vergangenheit 放った 放たなかった
Höflich + Vergangenheit 放ちました 放ちませんでした
Te-Form 放って 放たなくて
Potenzial 放てる 放てない
Passiv 放たれる 放たれない
Kausativ 放たせる 放たせない
Kausativ + Passiv 放たされる 放たされない
Imperativ 放て 放つな

Handschrift

放
つ

Beispielsätze

Er schlug mit aller Kraft einen Homerun zum Sieg.
彼が放った箭は的を射抜いた。
Der Pfeil, den er abschoss, durchbohrte das Ziel.
夜空に不気味な光を放つ未確認飛行物体が現れた。
Am Nachthimmel erschienen unidentifizierte Flugobjekte, die ein unheimliches Licht ausstrahlten.
彼女は部屋に入ってきた瞬間、特別なオーラを放っていた。
In dem Moment, als sie den Raum betrat, strahlte sie eine besondere Aura aus.
彼は舞台の上で圧倒的な存在感を放っている。
Er versprüht eine überwältigende Präsenz auf der Bühne.
記念すべき第一打を放った。
Er landete den denkwürdigen ersten Schlag.
銃から放たれた弾丸が的に当たった。
Die aus der Pistole abgefeuerte Kugel traf das Ziel.
彼の放った矢は、見事に的の真ん中に命中した。
Der Pfeil, den er abschoss, traf genau die Mitte des Ziels.
彼の放った強烈なシュートがゴール右隅に炸裂した。
Sein gewaltiger Schuss knallte in die rechte Ecke des Tores.
真夏の太陽に照らされたアスファルトは、熱気を放っていた。
Der vom Hochsommer-Sonnenschein bestrahlte Asphalt strahlte Hitze aus.

Verwendungshinweise

Ein vielseitiges Verb, das für das Freilassen von Tieren, das Abschießen von Projektilen, das Ausstrahlen von Licht/Geruch oder das Aussenden von Spionen verwendet wird.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku vereint adaptive Quizze, FSRS-gestützte Karteikarten und tägliche Quests, damit du in weniger als 15 Minuten immer weißt, was als Nächstes dran ist.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana und Hangeul bis hin zu fortgeschrittener Grammatik – wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die auf deine Fähigkeiten zugeschnitten sind.

Community-Chat

Stelle Fragen auf deinem Niveau und erhalte Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen Chinesisch-, Japanisch-, Koreanisch- und Englisch-Lernenden.