Japonês

はなつ
Significado: libertar; disparar; emitir; enviar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 放つ 放たない
Cortês 放ちます 放ちません
Passado 放った 放たなかった
Cortês + Passado 放ちました 放ちませんでした
Forma て 放って 放たなくて
Potencial 放てる 放てない
Passivo 放たれる 放たれない
Causativo 放たせる 放たせない
Causativo + Passivo 放たされる 放たされない
Imperativo 放て 放つな

Caligrafia

放
つ

Frases de exemplo

Ele bateu um home run de virada com todas as suas forças.
彼が放った箭は的を射抜いた。
A flecha que ele disparou perfurou o alvo.
夜空に不気味な光を放つ未確認飛行物体が現れた。
Objetos voadores não identificados emitindo uma luz estranha apareceram no céu noturno.
彼女は部屋に入ってきた瞬間、特別なオーラを放っていた。
No momento em que ela entrou na sala, irradiava uma aura especial.
彼は舞台の上で圧倒的な存在感を放っている。
Ele emana uma presença avassaladora no palco.
記念すべき第一打を放った。
Ele deu a memorável primeira tacada.
銃から放たれた弾丸が的に当たった。
A bala disparada pela arma atingiu o alvo.
彼の放った矢は、見事に的の真ん中に命中した。
A flecha que ele disparou acertou em cheio o centro do alvo.
彼の放った強烈なシュートがゴール右隅に炸裂した。
O chute potente que ele deu explodiu no canto direito do gol.
真夏の太陽に照らされたアスファルトは、熱気を放っていた。
O asfalto, iluminado pelo sol do pino do verão, emitia calor.

Notas de Uso

Um verbo versátil usado para libertar animais, disparar projéteis, emitir luz/cheiro ou enviar espiões.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.