Japonês

ほんとうに
Significado: realmente; verdadeiramente; de fato
Classe Gramatical: Advérbio

Ouvir pronúncia

Caligrafia

本
当
に

Frases de exemplo

O teste de ontem foi realmente difícil.
今日は本当にいい天気だなあ。
O tempo está muito bom hoje, não é?
手伝ってくれると本当に助かります。
Seria de grande ajuda se você pudesse me dar uma mão.
あと少しのところで負けて、本当に悔しい。
Fiquei muito frustrado por perder por tão pouco.
返事が遅れてしまい、本当に申し訳ない。
Sinto muito pelo atraso na resposta.
皆様のご支援は、本当にありがたいです。
O apoio de todos é realmente apreciado.
彼は本当に偉い人だ。
Ele é uma pessoa realmente admirável.
試験でこんな点数を取るなんて、本当に情けない。
É realmente patético tirar uma nota dessas em uma prova.
あと一歩のところで負けてしまい、本当に惜しかった。
Perdemos por apenas um passo; foi uma verdadeira pena.
大学合格、本当におめでとう!
Parabéns por passar no exame da universidade!

Notas de Uso

Usado para enfatizar que algo é verdade ou para expressar sentimentos profundos.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.