Japonés

でしょう

でしょう
Significado: probablemente, creo que (conjetura cortés)
Parte del discurso: Partícula

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

で
し
ょ
う

Oraciones de ejemplo

Probablemente mañana estará soleado.
そんなわけがないでしょう
No puede ser cierto.
こちらでよろしいでしょうか？
¿Está bien este?
走れば、最終電車に間に合うでしょう
Si corremos, probablemente llegaremos a tiempo para el último tren.
そのうち雨も止むでしょう。
Pronto dejará de llover.
たぶん明日は雨が降るでしょう。
Probablemente mañana lloverá.
今日ここであなたに会えたのも、何かの縁でしょう。
Debe ser algún tipo de destino que nos hayamos encontrado aquí hoy.
明日の午後、オフィスに伺ってもよろしいでしょうか？
¿Puedo visitarle en su oficina mañana por la tarde?
なんという美しい景色でしょう！
¡Qué vista tan hermosa!
明日お宅へうかがってもよろしいでしょうか？
¿Podría visitarle en su casa mañana?

Notas de uso

Forma cortés de だろう que expresa conjetura, suposición o asunción educada. Se usa frecuentemente para suavizar afirmaciones o mostrar incertidumbre. También puede usarse para buscar acuerdo.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.