Japonês

だす
Significado: tirar, enviar, submeter, emitir
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 出す 出さない
Cortês 出します 出しません
Passado 出した 出さなかった
Cortês + Passado 出しました 出しませんでした
Forma て 出して 出さなくて
Potencial 出せる 出せない
Passivo 出される 出されない
Causativo 出させる 出させない
Imperativo 出せ 出すな

Caligrafia

出
す

Frases de exemplo

Enviar uma carta.
彼は感情を顔に出さないタイプだ。
Ele é o tipo de pessoa que não mostra suas emoções no rosto.
その場ですぐに答えを出した。
Ele deu uma resposta na hora.
道に迷っている外国人に勇気を出して声をかけた。
Criei coragem e falei com um estrangeiro que estava perdido.
勇気を出して、憧れの人に話しかけた。
Criei coragem e falei com a pessoa que admiro.
勇気を出して、好きな人に告白した。
Tive coragem e confessei meu amor à pessoa de quem gosto.
スーパーへ行くついでに、手紙を出してきて。
Já que você vai ao supermercado, por favor, envie esta carta.
政府の政策に対し、多くの反対意見が出された。
Muitas opiniões contrárias foram expressas contra a política do governo.
結論を出す前に、じっくりと考えたほうがいい。
Antes de chegar a uma conclusão, é melhor pensar nisso com calma.
試験を出す前に、自分の回答を見直した。
Revi minhas respostas antes de entregar a prova.

Notas de Uso

Verbo versátil que significa tirar de dentro, enviar/postar, submeter, publicar ou emitir. Frequentemente usado como sufixo de verbo composto (ex: 思い出す 'lembrar', 見つけ出す 'descobrir').

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.