この絵はどう見ても本物の名画だ。
Эта картина, как ни посмотри, — настоящий шедевр.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Этот бриллиант настоящий.
本物かどうかを見極める。
Определить, подлинник это или нет.
このバッグが本物か偽か見分けがつかない
Я не могу отличить, настоящий этот рюкзак или поддельный.
遠目には本物の花のように見える。
Издалека это похоже на настоящий цветок.
これは正真正銘の本物のダイヤモンドだ。
Это настоящий, подлинный бриллиант.
その博物館には、第二次世界大戦で使われた本物の戦車が展示されている。
В музее выставлен настоящий танк, который использовался во Второй мировой войне.
プロは本物と偽物をすぐに見分ける。
Профессионал может сразу отличить оригинал от подделки.
その贋作は本物に酷似していた。
Эта подделка была очень похожа на оригинал.
偽物と本物の見分けがつかない。
Невозможно отличить подделку от оригинала.
Примечания по использованию
Обозначает предмет, не являющийся подделкой. Также может описывать человека с истинным талантом.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku объединяет адаптивные викторины, флешкарты на FSRS и ежедневные задания, чтобы за менее чем 15 минут вы всегда знали, что делать дальше.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханьцзы, каны и хангыль до продвинутой грамматики — у нас есть уроки для любого уровня. Тренируйтесь с викторинами, подобранными под ваши навыки.
Чат сообщества
Задавайте вопросы своего уровня и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими изучающими китайский, японский, корейский и английский.