Japonês

しんぞう
Significado: coração (órgão); cerne; audácia (gíria)
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

心
臓

Frases de exemplo

Meu coração está batendo forte porque estou nervoso.
緊張のあまり、心臓の鼓動が速くなった。
Por causa do nervosismo, os batimentos do meu coração aceleraram.
彼は心臓外科の権威として知られている。
Ele é conhecido como uma autoridade em cirurgia cardíaca.
彼の心臓は規則正しく脈打っている。
O coração dele está batendo regularmente.
過度な運動は心臓に大きな負荷をかける。
O exercício excessivo coloca uma grande carga sobre o coração.
心臓は、血液を全身に送るための重要な器官です。
O coração é um órgão importante para enviar sangue por todo o corpo.
彼は、言わばチームの心臓だ。
Ele é, por assim dizer, o coração da equipe.
彼は心臓疾患を患っている。
Ele sofre de uma doença cardíaca.
肺動脈は、心臓から肺へ静脈血を運ぶ役割を担っています。
A artéria pulmonar desempenha o papel de transportar o sangue venoso do coração para os pulmões.
心膜炎は心臓の病気である
Pericarditis is a disease of the heart.

Notas de Uso

Refere-se ao órgão físico ou ao centro de algo. Na gíria, refere-se à impudência ou audácia.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.