Giapponese

心臓

しんぞう
Significato: cuore (organo); nucleo; sfacciataggine (slang)
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

心
臓

Frasi di esempio

Il mio cuore batte forte perché sono nervoso.
緊張のあまり、心臓の鼓動が速くなった。
A causa del nervosismo, il mio battito cardiaco è accelerato.
彼は心臓外科の権威として知られている。
È conosciuto come un'autorità nella cardiochirurgia.
彼の心臓は規則正しく脈打っている。
Il suo cuore pulsa regolarmente.
過度な運動は心臓に大きな負荷をかける。
L'esercizio eccessivo sottopone il cuore a un carico pesante.
心臓は、血液を全身に送るための重要な器官です。
Il cuore è un organo importante per inviare il sangue in tutto il corpo.
彼は、言わばチームの心臓だ。
Lui è, per così dire, il cuore della squadra.
彼は心臓疾患を患っている。
Lui soffre di una malattia cardiaca.
肺動脈は、心臓から肺へ静脈血を運ぶ役割を担っています。
L'arteria polmonare svolge il ruolo di trasportare il sangue venoso dal cuore ai polmoni.
心膜炎は心臓の病気である
Pericarditis is a disease of the heart.

Note d'uso

Si riferisce all'organo fisico o al centro di qualcosa. In slang, si riferisce alla sfacciataggine.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.