いつだって君の味方だよ。
Eu sempre estou do seu lado.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Ele está sempre do meu lado.
君が味方になってくれれば、何よりも心強い。
Ter você ao meu lado é mais reconfortante do que qualquer outra coisa.
何があっても、あなたの味方でいます。
Aconteça o que acontecer, eu estarei do seu lado.
味方の部隊が援護に駆けつけた。
As tropas aliadas correram para prestar apoio.
敵の攻撃に備えて、味方の部隊が陣形を整えた。
Em preparação para o ataque inimigo, nossas tropas ajustaram sua formação.
味方の軍勢は一気に敵陣へと攻め込んだ。
Nossas forças avançaram sobre o campo inimigo de uma só vez.
味方のミサイルが、敵の戦艦を撃沈した。
O míssil do nosso aliado afundou o encouraçado inimigo.
味方かどうかを確認するために、合言葉を決めておく。
Decidimos uma senha antecipadamente para confirmar se alguém era um aliado.
衆寡敵せず、味方の部隊は撤退を余儀なくされた。
Superadas em número, as nossas tropas foram forçadas a retirar-se.
Notas de Uso
Pode ser usado como substantivo ou como verbo com 'suru'.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.