Japonês

じゅうようせい
Significado: importância; relevância
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

重
要
性

Frases de exemplo

Ele enfatizou repetidamente a importância da educação.
彼はその計画の重要性を強調した。
Ele enfatizou a importância do plano.
賢者は長い耳と短い舌を持つと言われており、聞くことの重要性を説いています。
Diz-se que o sábio tem orelhas compridas e língua curta, enfatizando a importância de ouvir.
失敗して初めて、準備の重要性を痛切に感じた。
Somente após falhar é que senti profundamente a importância da preparação.
曹洞宗の開祖、道元は、ただひたすらに座る「只管打坐」の重要性を説いた。
Dogen, o fundador da escola Soto, pregou a importância do 'Shikantaza', que é apenas sentar-se sinceramente.
孔子は益者三楽を説き、礼楽を楽しむことの重要性を強調した。
Confúcio pregou os três prazeres benéficos e enfatizou a importância de apreciar o ritual e a música.

Notas de Uso

Usado para descrever a qualidade de ser importante.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.