Japanisch

解放

かいほう
Bedeutung: Befreiung; Entlassung
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

解
放

Beispielsätze

Nachdem die Prüfung vorbei war, wurde ich endlich von den Fesseln des Lernens befreit.
犯人は人質を解放する条件を提示した。
Der Verbrecher legte die Bedingungen für die Freilassung der Geiseln vor.
社会のしがらみから解放されたい。
Ich möchte mich von den Fesseln der Gesellschaft befreien.
犯人は人質を解放する条件として多額の身代金を要求した。
Der Täter forderte ein hohes Lösegeld als Bedingung für die Freilassung der Geisel.
彼は因習の桎梏から解放された。
Er wurde von den Fesseln der Konvention befreit.
長い幽囚の身から解放され、彼はようやく自由を手にした。
Nach langer Gefangenschaft befreit, erlangte er schließlich die Freiheit.
彼は雲烟過眼の境地に達し、物欲から解放された。
Er erreichte einen Zustand der Gleichgültigkeit gegenüber weltlichen Dingen und befreite sich von materiellen Wünschen.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf den Akt der Befreiung von körperlichen oder geistigen Einschränkungen.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.