犯人は人質を解放する条件を提示した。
Penjahat itu mengajukan syarat-syarat untuk membebaskan para sandera.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Setelah ujian selesai, akhirnya saya terbebas dari belenggu belajar.
社会のしがらみから解放されたい。
Saya ingin bebas dari belenggu masyarakat.
犯人は人質を解放する条件として多額の身代金を要求した。
Pelaku menuntut uang tebusan yang besar sebagai syarat pembebasan sandera.
彼は因習の桎梏から解放された。
Dia dibebaskan dari belenggu adat istiadat.
長い幽囚の身から解放され、彼はようやく自由を手にした。
Setelah dibebaskan dari pengurungan yang lama, dia akhirnya mendapatkan kebebasan.
彼は雲烟過眼の境地に達し、物欲から解放された。
Ia mencapai tingkat ketenangan di mana ia tidak lagi terikat pada hal-hal duniawi dan bebas dari nafsu materi.
Catatan Penggunaan
Merujuk pada tindakan membebaskan seseorang atau sesuatu dari batasan fisik atau mental.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.