吸血鬼は日光を嫌い、夜に活動すると言われている。
On dit que les vampires détestent la lumière du soleil et qu'ils sont actifs la nuit.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il déteste les gens qui mentent.
彼はその軽薄な言動ゆえに嫌われている。
Il est mal aimé à cause de ses paroles et de ses actes frivoles.
彼は偽善を嫌い、常に本音で話した。
Il détestait l'hypocrisie et exprimait toujours ses sentiments profonds.
彼の傲岸な態度は、皆から嫌われている
Son attitude arrogante est détestée de tous.
彼の唯我独尊な態度は周囲から嫌われている。
Son attitude arrogante est détestée par son entourage.
彼は裏切り者として、人々から蛇蠍のごとく嫌われた。
En tant que traître, il était détesté par les gens comme un serpent ou un scorpion.
彼は不羈奔放な性格で、組織に縛られるのを嫌った。
Il a une personnalité libre et peu conventionnelle et détestait être lié par des organisations.
彼は酔うと漫言放語を繰り返すので、みんなに嫌われている。
Il est détesté de tous car il répète des propos irresponsables lorsqu'il est ivre.
彼はいつも装模作様な態度で人と話すから嫌われている
He is disliked because he always talks to people with an affected manner.
Notes d'utilisation
Exprime un sentiment de forte aversion ou d'évitement. Peut être utilisé pour des personnes, des choses ou des comportements.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.