Japanisch

あたり
Bedeutung: Umgebung; Gegend; Nachbarschaft
Wortart: Nomen Alternative Lesungen: ほとり

Aussprache anhören

Handschrift

辺
り

Beispielsätze

In dieser Gegend wird es nachts sehr ruhig.
この辺りでは珍しい鳥を見かけた。
Ich habe hier in der Gegend einen seltenen Vogel gesehen.
彼はこの辺りの地理に暗い。
Er kennt sich in der Geographie dieser Gegend nicht gut aus.
日が沈むにつれて、辺りは次第に暗くなってきた。
Als die Sonne unterging, wurde es in der Umgebung allmählich dunkel.
この辺りは静かな住宅街です。
Diese Gegend ist ein ruhiges Wohnviertel.
この辺りにはスーパーがほとんどない。
Hier in der Gegend gibt es fast keine Supermärkte.
爆発が起こった刹那、辺りは静寂に包まれた。
In dem Moment, als die Explosion geschah, wurde die Umgebung in Stille gehüllt.
辺りに不穏な空気が漂っている。
Eine beunruhigende Stimmung liegt in der Luft.
近所で火事があったので、辺りは騒然としていた。
In der Nachbarschaft gab es einen Brand, weshalb die Gegend in Aufruhr war.
電気が消えて、辺りがパッと暗くなった。
Das Licht ging aus und die Umgebung wurde plötzlich dunkel.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf den Bereich um einen bestimmten Punkt oder eine allgemeine Nachbarschaft.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.