Giapponese

辺り

あたり
Significato: dintorni; vicinanze; circondario
Parte del discorso: Sostantivo Letture alternative: ほとり

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

辺
り

Frasi di esempio

Questa zona diventa molto tranquilla di notte.
この辺りでは珍しい鳥を見かけた。
Ho avvistato un uccello raro da queste parti.
彼はこの辺りの地理に暗い。
Lui non conosce bene la geografia di questa zona.
日が沈むにつれて、辺りは次第に暗くなってきた。
Mentre il sole tramontava, l'ambiente circostante diventava gradualmente buio.
この辺りは静かな住宅街です。
Questa zona è un tranquillo quartiere residenziale.
この辺りにはスーパーがほとんどない。
Non ci sono quasi supermercati da queste parti.
爆発が起こった刹那、辺りは静寂に包まれた。
Nell'istante in cui è avvenuta l'esplosione, i dintorni sono stati avvolti dal silenzio.
辺りに不穏な空気が漂っている。
C'è un'aria inquietante nei dintorni.
近所で火事があったので、辺りは騒然としていた。
C'è stato un incendio nel quartiere, quindi l'area era in fermento.
電気が消えて、辺りがパッと暗くなった。
Le luci si sono spente e l'area è diventata improvvisamente buia.

Note d'uso

Si riferisce all'area circostante un punto specifico o a un quartiere in generale.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.