張る

この植物は根が深く張っているので、乾燥に強い。

이 식물은 뿌리가 깊이 박혀 있어서 가뭄에 강하다.

その古びた神社の周りには、目に見えない強い結界が張られている。

그 낡은 신사 주변에는 눈에 보이지 않는 강한 결계가 쳐져 있다.

山頂でテントを張って一晩過ごした。

산정상에서 텐트를 치고 하룻밤을 보냈다.

蜘蛛が庭に大きな網を張っている。

거미가 정원에 커다란 거미줄을 치고 있다.

彼は弱いところを隠すために虚勢を張っている

그는 약점을 감추기 위해 허세를 부리고 있다.

私たちは川辺にテントを張ってキャンプを楽しんだ。

우리는 강가에 텐트를 치고 캠핑을 즐겼다.

会場には紅白の幕が張られていた

행사장에는 홍백의 막이 쳐져 있었다.

今朝は冷え込みが厳しく、池に氷が張っていた。

오늘 아침은 추위가 심해 연못에 얼음이 얼어 있었다.

葬儀の会場に鯨幕を張った

We hung funeral curtains at the ceremony venue.