Japonês

誤解

ごかい
Significado: mal-entendido; malentendido
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

誤
解

Frases de exemplo

Uma coisa trivial levou a um grande mal-entendido.
誤解を招くような発言は控えるべきだ。
Deve-se evitar comentários que provoquem mal-entendidos.
そんなことを言ったら、誤解を招きかねない。
Se você disser tal coisa, poderá levar a um mal-entendido.
本当はそうでないのに、誤解されてしまった。
Embora na verdade não seja assim, fui mal interpretado.
些細な誤解が戦争の引き金になった。
Um pequeno mal-entendido tornou-se o estopim da guerra.
その事件の発端は些細な誤解だった。
A origem daquele incidente foi um mal-entendido trivial.
些細な誤解から、二人の関係がこじれてしまった。
Devido a um pequeno mal-entendido, a relação entre os dois se complicou.

Notas de Uso

Refere-se a entender errado o que alguém disse ou interpretar mal um fato.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.