誤解

誤解を招くような発言は控えるべきだ。

应该避免发表会招致误解的言论。

そんなことを言ったら、誤解を招きかねない。

说那种话的话，有可能会引起误会。

本当はそうでないのに、誤解されてしまった。

事实并非如此，却被误解了。

些細な誤解が戦争の引き金になった。

一点点误会成了战争的导火索。

その事件の発端は些細な誤解だった。

那个事件的起因是一个小小的误会。

些細な誤解から、二人の関係がこじれてしまった。

因为些许误会，两人的关系变得复杂了。