Giapponese

みんな

みんな
Significato: tutti, tutto il mondo
Parte del discorso: Sostantivo, Avverbio

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

み
ん
な

Frasi di esempio

Tutti stanno cantando allegramente.
私の先生はとても優しくて、みんなに人気があります。
Il mio insegnante è molto gentile e popolare tra tutti.
このプロジェクトを終わらせるために、みんなで力を合わせましょう。
Uniamo le nostre forze per finire questo progetto.
映画の終わりに、みんなが拍手した。
Alla fine del film, tutti hanno applaudito.
彼は冗談を言って、みんなを笑わせた。
Ha raccontato una barzelletta e ha fatto ridere tutti.
新しいプロジェクトが成功して、みんなで喜んだ。
Il nuovo progetto ha avuto successo e tutti si sono rallegrati.
彼は嘘をつかないので、みんなに信用されています。
Tutti si fidano di lui perché non dice bugie.
会議の最後に、みんなの意見をまとめました。
Alla fine della riunione, ho riassunto le opinioni di tutti.
このお菓子をみんなで分けましょう。
Dividiamo questi dolci con tutti.
馬鹿なことを言って、みんなを笑わせた。
Ha detto una sciocchezza e ha fatto ridere tutti.

Note d'uso

Forma colloquiale di 皆(みな). Si riferisce a tutti i membri di un gruppo. Può essere usato come sostantivo o avverbio. Con で (みんなで) significa 'tutti insieme'.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.