Giapponese

ばす

とばす
Significato: far volare; saltare; correre
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 飛ばす 飛ばさない
Cortese 飛ばします 飛ばしません
Passato 飛ばした 飛ばさなかった
Cortese + Passato 飛ばしました 飛ばしませんでした
Forma て 飛ばして 飛ばさなくて
Potenziale 飛ばせる 飛ばせない
Passivo 飛ばされる 飛ばされない
Causativo 飛ばさせる 飛ばさせない
Imperativo 飛ばせ 飛ばすな

Scrittura a mano

飛
ば
す

Frasi di esempio

Ho saltato le parti difficili e ho letto il libro.
風で帽子が飛ばされないように手で押さえた。
Ho tenuto fermo il cappello con la mano perché il vento non lo portasse via.
彼はホームランをかっとばした。
Ha colpito un fuoricampo con forza.
彼は突然、異世界に飛ばされた。
Fu improvvisamente trasportato in un altro mondo.
敵の陣地を偵察するためにドローンを飛ばした。
È stato fatto volare un drone perlustrare la posizione nemica.
子供が赤い風船を空に飛ばした
Il bambino ha lasciato volare un palloncino rosso nel cielo.
暴風で看板が飛ばされた。
L'insegna è stata spazzata via dal forte vento.
突然の突風で帽子が飛ばされた。
Un'improvvisa raffica di vento ha fatto volare via il mio cappello.
車が高速道路をビュンビュン飛ばしている。
Le auto sfrecciano sull'autostrada.
彼は怠けている部下に叱声を飛ばした
Ha lanciato un rimprovero al suo subordinato pigro.

Note d'uso

Verbo multifunzionale che significa far volare qualcosa, saltare qualcosa o guidare un veicolo ad alta velocità.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.