Japanisch

文句

もんく
Bedeutung: Phrase; Beschwerde
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

文
句

Beispielsätze

Er beschwert sich immer über seine Arbeit.
弟は、お腹が空いただの喉が渇いただのと文句ばかり言っている
Mein jüngerer Bruder beschwert sich nur und sagt Dinge wie, dass er hungrig oder durstig ist.
いちいち文句を言わないでください。
Bitte beschweren Sie sich nicht über jedes einzelne Detail.
彼にいくら文句を言っても、まともに取り合ってくれない。
Egal wie sehr ich mich bei ihm beschwere, er nimmt mich überhaupt nicht ernst.
文句をいいながらも、彼は最後まで手伝ってくれた。
Obwohl er sich beschwerte, half er mir bis zum Ende.
彼は始終文句を言っている
Er beschwert sich ständig.
文句ばっかし言ってないで、少しは手伝ってよ。
Beschwer dich nicht nur, hilf mir auch ein bisschen.
芸能人の結婚に文句を言うのは単なる法界悋気だ
Sich über die Ehe eines Prominenten zu beschweren, ist bloße Eifersucht auf Dinge, die einen nichts angehen.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf eine Wortfolge oder einen Ausdruck der Unzufriedenheit.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku vereint adaptive Quizze, FSRS-gestützte Karteikarten und tägliche Quests, damit du in weniger als 15 Minuten immer weißt, was als Nächstes dran ist.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana und Hangeul bis hin zu fortgeschrittener Grammatik – wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die auf deine Fähigkeiten zugeschnitten sind.

Community-Chat

Stelle Fragen auf deinem Niveau und erhalte Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen Chinesisch-, Japanisch-, Koreanisch- und Englisch-Lernenden.