ภาษาญี่ปุ่น

ふみきる
ความหมาย: ตัดสินใจทำ; เริ่มดำเนินการ; ตัดสินใจเด็ดขาด
ชนิดของคำ: คำกริยา

ฟังการออกเสียง

แสดงการผันรูป ซ่อนการผันรูป

การผันคำกริยา

รูป บอกเล่า ปฏิเสธ
ปัจจุบัน 踏み切る 踏み切ない
สุภาพ 踏み切ます 踏み切ません
อดีต 踏み切た 踏み切なかった
สุภาพ + อดีต 踏み切ました 踏み切ませんでした
รูป て 踏み切て 踏み切なくて
ศักยภาพ 踏み切られる 踏み切られない
ถูกกระทำ 踏み切られる 踏み切られない
รูปให้ทำ 踏み切させる 踏み切させない
เชิงคำสั่ง 踏み切ろ 踏み切るな

ลายมือ

踏
み
切
る

ประโยคตัวอย่าง

ในที่สุดรัฐบาลก็ตัดสินใจเริ่มดำเนินการเพิ่มภาษี
交渉が決裂したため、組合は実力行使に踏み切った。
เนื่องจากการเจรจาล้มเหลว สหภาพแรงงานจึงตัดสินใจนัดหยุดงานประท้วง
業績不振のため、その会社は人員削減に踏み切った。
บริษัทตัดสินใจปลดพนักงานออกเนื่องจากผลประกอบการตกต่ำ
賃金の値上げを求めて、鉄道員たちが罷業に踏み切った。
เหล่าพนักงานรถไฟตัดสินใจนัดหยุดงานเพื่อเรียกร้องการขึ้นค่าจ้าง

หมายเหตุการใช้งาน

มักใช้กับการตัดสินใจที่ยากลำบากหรือสำคัญซึ่งต้องใช้ความมุ่งมั่น

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ